|
關(guān)于發(fā)放《應(yīng)對(duì)日本肯定列表制度系列資料之三——廈門主要出口農(nóng)產(chǎn)品殘留限量手冊(cè)》的通知
關(guān)于發(fā)放《應(yīng)對(duì)日本肯定列表制度系列資料
之三——廈門主要出口農(nóng)產(chǎn)品殘留限量手冊(cè)》的通知
廈門WTO/TBT-SPS通報(bào)咨詢工作站已于近日完成《農(nóng)藥信息手冊(cè)》、《獸藥信息手冊(cè)》之姊妹篇《應(yīng)對(duì)日本肯定列表制度系列資料之三---廈門主要出口農(nóng)產(chǎn)品殘留限量手冊(cè)》編訂印刷工作，將于近期免費(fèi)向相關(guān)企業(yè)發(fā)放。
聯(lián)系方式： 電話 5675874、5675873 傳真 5675873
廈門WTO/TBT-SPS通報(bào)咨詢工作站
2007年4月24日
附1：《廈門主要出口農(nóng)產(chǎn)品殘留限量手冊(cè)》內(nèi)容簡(jiǎn)介
日本是我國(guó)食品、農(nóng)產(chǎn)品出口的第一大市場(chǎng)。日本肯定列表制度實(shí)施以來(lái)，我國(guó)產(chǎn)品違反情況嚴(yán)重，對(duì)日出口面臨較大風(fēng)險(xiǎn)。為充分發(fā)揮政府服務(wù)職能，廈門WTO工作站積極投入到應(yīng)對(duì)日本肯定列表制度的工作之中。本站編寫的《應(yīng)對(duì)日本肯定列表制度系列資料之一---農(nóng)藥信息手冊(cè)》和《應(yīng)對(duì)日本肯定列表制度系列資料之二---獸藥和飼料添加劑信息手冊(cè)》已先后于06年7月和9月向我市相關(guān)企業(yè)和政府部門發(fā)放，受到好評(píng)。為了幫助廈門出口企業(yè)解決自己產(chǎn)品在肯定列表制度中歸屬何類的困惑，掌握產(chǎn)品在日本肯定列表制度中的限量要求，提高應(yīng)對(duì)的針對(duì)性和有效性，本站再接再厲，通過(guò)大量的資料查詢和科學(xué)分析，在工作人員和特邀專家的辛勤努力下，編寫了這本《應(yīng)對(duì)日本肯定列表制度系列資料之三---廈門主要出口農(nóng)產(chǎn)品殘留限量手冊(cè)》。為方便讀者正確使用本手冊(cè)，特做以下說(shuō)明：
1 本手冊(cè)中收錄的廈門主要出口農(nóng)產(chǎn)品種類來(lái)源于廈門出入境檢驗(yàn)檢疫局技術(shù)中心LRP2000系統(tǒng)。數(shù)據(jù)采集時(shí)間為2004年8月至2006年3月，業(yè)務(wù)類別為出口法定檢驗(yàn)和一般委托，樣品類別為動(dòng)物及其產(chǎn)品，植物及其產(chǎn)品，果蔬和食品。在整理中，我們僅僅保留了商品名稱的中心詞，去掉了“鮮”、“凍”、“生”、“冷藏”、“鹽漬”、“干制”、“片”、“絲”、“條”、“丁”、“塊”等表示商品狀態(tài)和簡(jiǎn)單加工，不影響其歸類的詞。
2 本手冊(cè)中的農(nóng)業(yè)化學(xué)品中文譯名來(lái)源于中國(guó)標(biāo)準(zhǔn)出版社發(fā)行的“『日本肯定列表制度』食品中農(nóng)業(yè)化學(xué)品殘留限量---食品卷”（2006年10月第一版），殘留限量數(shù)據(jù)來(lái)源于日本厚生勞動(dòng)省官方網(wǎng)站。因日本肯定列表制度中的殘留限量標(biāo)準(zhǔn)一直在不斷的修訂之中，所以我們給出了信息采集的日期。
3 本手冊(cè)中帶有*號(hào)的農(nóng)藥是在由農(nóng)業(yè)部農(nóng)藥檢定所《農(nóng)藥電子手冊(cè)》中權(quán)威發(fā)布的，在我國(guó)農(nóng)業(yè)部有登記，且在我站編寫的《農(nóng)藥信息手冊(cè)》中有收錄的農(nóng)藥；帶有**號(hào)的是在我國(guó)農(nóng)業(yè)部有登記，但因遺漏或更新未收錄在我站編寫的《農(nóng)藥信息手冊(cè)》中的農(nóng)藥。對(duì)于獸藥和飼料添加劑，因?yàn)闆](méi)有權(quán)威的登記使用品種目錄，在本手冊(cè)中未做標(biāo)記。
4 對(duì)于《農(nóng)藥電子手冊(cè)》和肯定列表制度中主要化學(xué)結(jié)構(gòu)相同，在一定條件下可以相互轉(zhuǎn)化的不同化學(xué)品，本著防范在先的原則，在本手冊(cè)中按相同化學(xué)品處理。例如，在《農(nóng)藥電子手冊(cè)》中有登記農(nóng)藥“三乙膦酸鋁（Fosetyl-aluminium）”，我們對(duì)肯定列表制度中的“福賽德（Fosetyl）”也加了*號(hào)標(biāo)記。
5 本手冊(cè)附錄一“農(nóng)產(chǎn)品等食品分類表”來(lái)源于日本食品化學(xué)研究振興財(cái)団網(wǎng)站整理的，日本厚生勞動(dòng)省食品安全部2006.7.11發(fā)布的“農(nóng)産物等の食品分類表”。本站請(qǐng)翻譯公司翻譯了該表，但由于專業(yè)知識(shí)的欠缺，有些譯名可能不夠妥當(dāng)，對(duì)無(wú)法翻譯的我們也給出了原文，供讀者參考�！�
本手冊(cè)為大16開本，正文頁(yè)數(shù)519頁(yè)。
|