|
2011年度廈門市外商投資企業(yè)聯(lián)合年檢須知
2011年度廈門市外商投資企業(yè)聯(lián)合年檢須知
各年檢企業(yè)：
根據(jù)商務部、國家工商總局等各有關部門聯(lián)合下發(fā)的《關于開展2012年外商投資企業(yè)聯(lián)合年檢工作的通知》的要求，現(xiàn)將2011年度廈門市外商投資企業(yè)聯(lián)合年檢的相關事項通知如下：
一、參檢企業(yè)
凡2011年12月31日前成立，注冊地在廈門市的所有外商投資企業(yè)，均需向廈門市投資促進局、工商行政管理局、財政局、國稅局、地稅局、統(tǒng)計局及國家外匯管理局廈門市分局共7個部門申報聯(lián)合年檢。
二、聯(lián)合年檢受理時間、地點
（一）2011年度廈門市外商投資企業(yè)年檢時間為2012年3月1日至6月30日止。
。ǘ┞(lián)合年檢現(xiàn)場辦公時間和地點安排如下：
1．海滄區(qū)：5月7、8日
地 點：海滄區(qū)工商局（濱湖北路5號）
2．集美區(qū)：5月9、10日
地 點：集美區(qū)工商局（杏濱路966號）
3．同安區(qū)：5月11、14日
地 點：同安區(qū)工商局（銀蓮路312號）
4．翔安區(qū)：5月15日
地 點：翔安區(qū)工商局（馬巷鎮(zhèn)舫陽新城舫陽西路）
5．島內及各區(qū)：5月16日-5月31日（法定休息日除外） 聯(lián)合年檢的集中受理地點設在市工商局一樓大廳，地址：湖濱南路43號（凡在象嶼保稅區(qū)工商局和火炬高新開發(fā)區(qū)工商局登記注冊的外商投資企業(yè)參加其它六部門的聯(lián)合年檢后，回各自登記注冊的工商局參加工商年檢）。
。ㄈ┘新(lián)合年檢結束后各部門受理年檢地址、咨詢電話如下：
廈門市投資促進局：湖濱北路15號外貿大廈14樓企業(yè)服務處，電話：5058843、5365300；
廈門市工商行政管理局：湖濱南路43號工商局大樓一樓，電話：2200951、2274967；
廈門市財政局：湖濱北路98號財經(jīng)大廈504室，電話：5052358；
廈門市國稅局：湖濱北路70號稅保大廈1613室（所得稅處），電話：5315372
廈門市地稅局：湖濱南路152號四樓征管科，電話：2219256；
國家外匯管理局廈門市分局：湖濱南路220號人民銀行502室，電話：5890944；
廈門市統(tǒng)計局：長青路191號勞動力市場大廈14樓1421室，電話：5112301。
三、聯(lián)合年檢組織程序
為了進一步方便企業(yè)，提高我市外商投資企業(yè)聯(lián)合年檢工作效率，減輕企業(yè)負擔，今年我市將簡化聯(lián)合年檢審核流程，減少年檢資料收取數(shù)量，免收企業(yè)工商年檢費。
。ㄒ唬┞(lián)合年檢審核流程：聯(lián)合年檢期間外商投資企業(yè)必須登錄廈門市工商行政管理局紅盾信息網(wǎng)（網(wǎng)址為http://www.xmgs.gov.cn）申報年檢。網(wǎng)上預審通過后，請打印《外商投資企業(yè)聯(lián)合年檢報告書》，并根據(jù)各部門的要求提交所需材料，在規(guī)定的時間內集中提交給六個部門，現(xiàn)場辦公除工商部門外不分先后，投資促進局、財政局、國稅局、地稅局、統(tǒng)計局分別審核企業(yè)總體資料并蓋章通過，最后將材料提交工商部門審核留存（外管局年檢另行規(guī)定）。
（二）聯(lián)合年檢企業(yè)所需材料：
本年度簡化各部門相同部分的材料，企業(yè)僅需提供以下材料一份：
| 序號 |
材料名稱 |
材料審核部門 |
材料留存部門 |
| 1 |
聯(lián)合年檢報告書（加蓋企業(yè)公章）[ 含企業(yè)指定的代表或者委托代理人的證明（工商局制式表格）] |
投資促進局、財政局、國稅局、地稅局、統(tǒng)計局、工商局 |
工商局 |
| 2 |
由會計師事務所出具的審計報告 |
投資促進局、財政局、統(tǒng)計局、工商局 |
工商局 |
| 3 |
營業(yè)執(zhí)照正副本及復印件（加蓋企業(yè)公章） |
投資促進局、財政局、國稅局、地稅局、統(tǒng)計局、工商局 |
工商局 |
| 4 |
其它按網(wǎng)上工商局審核意見須提交的材料。 |
工商局 |
工商局 |
| 5 |
外商投資企業(yè)批準證書副本2和副本復印件； |
投資促進局 |
投資促進局 |
| 6 |
驗資報告復印件 |
投資促進局 |
投資促進局 |
| 7 |
加蓋單位公章的財務報表1份，相關報表包括：報表封面、資產(chǎn)負債表、利潤表、所有者權益變動表、現(xiàn)金流量表、財務指標補充資料表； |
財政局 |
財政局 |
| 8 |
財政登記證副本。 |
財政局 |
財政局 |
| 9 |
統(tǒng)計登記證 |
統(tǒng)計局 |
統(tǒng)計局 |
| 10 |
統(tǒng)計人員《統(tǒng)計從業(yè)資格證書》原件 |
統(tǒng)計局 |
統(tǒng)計局 |
| 11 |
稅務登記證副本 |
國稅局、地稅局 |
|
四、外匯管理局提供資料
2011年度外商投資企業(yè)外匯年檢提供資料的最大變化是《外方權益確認表》取代《外匯收支情況表》。
外商投資企業(yè)委托出具《外方權益確認表》的會計師事務所通過“直接投資系統(tǒng)企業(yè)及會計師事務所客戶端軟件”，向外匯局提交“外匯年檢信息”電子數(shù)據(jù)的，外匯局不再向企業(yè)收取紙質材料（其中，“外匯年檢信息”包括：2012年外商投資企業(yè)聯(lián)合年檢(外匯部分)信息登記表、經(jīng)會計師事務所審核的2011年度資產(chǎn)負債表、利潤表、外方權益確認表及其審核報告）。
注：外匯年檢須知、外方權益確認表及填表說明詳見附件。
五、有關要求
1、2011年10月1日以后成立的企業(yè)可免交《審計報告》。
2、所有文件材料格式應標準統(tǒng)一。文件材料的硬紙皮封面、牛皮紙封面請自行拆除。能裁切的材料請裁切得與《年檢報告書》同規(guī)格，不能裁切的文件材料請拆疊得與《年檢報告書》同大小。
3、凡是2011年12月31日前登記注冊的外商投資企業(yè)均需參加年檢。逾期報送年檢材料的企業(yè)將由市各行政主管機關依據(jù)有關法規(guī)進行處理。
4、財政局財務報表須通過市財政局網(wǎng)站上提供的“外商投資企業(yè)報表系統(tǒng)”在線申報，成功提交后打印并加蓋單位公章，未辦理財政登記證企業(yè)請盡快到市財政及各區(qū)財政局辦理，以免影響今年的年檢。
5．本年度市工商行政管理局外資處開辟綠色通道，開展預約年檢服務。服務對象為外資集團、五家以上企業(yè)為同一法定代表人的公司。
6、企業(yè)應根據(jù)實際情況認真、如實、完整地填報《外商投資企業(yè)聯(lián)合年檢報告書》，所填報的數(shù)據(jù)必須與企業(yè)自行委托的會計師事務所出具的審計報告一致。
特此通知
廈門市投資促進局 廈門市工商行政管理局
廈門市財政局 廈門市國家稅務局
廈門市地方稅務局 廈門市統(tǒng)計
國家外匯管理局廈門市分局
二0一二年三月十二日
附件：
2011年度廈門市外商投資企業(yè)外匯年檢須知
一、2011年度外商投資企業(yè)外匯年檢信息包括：2012年外商投資企業(yè)聯(lián)合年檢（外匯部分）信息登記表、經(jīng)會計師事務所審核的2011年度資產(chǎn)負債表、利潤表、外方權益確認表及其審核報告（以下簡稱“外匯年檢信息”）。
二、外匯年檢信息的最大變化是《外方權益確認表》取代《外匯收支情況表》！锻夥綑嘁娲_認表》仍由企業(yè)填寫，注冊會計師審核。
三、國家外匯管理局通過網(wǎng)上服務平臺（網(wǎng)址：ＷＷＷ.ＳＡＦＥＳＶＣ.ＧＯＶ.ＣＮ）“常用下載—-2012年外商投資年檢專題”發(fā)布外商投資企業(yè)和會計師事務所填寫“外匯年檢信息”的說明及提交相應電子數(shù)據(jù)的操作指引。外商投資企業(yè)和會計師事務所可通過國家外匯管理局網(wǎng)上服務平臺下載直接投資系統(tǒng)“企業(yè)（或會計師事務所）客戶端口”軟件（以前年度已經(jīng)下載安裝客戶端口軟件的，該軟件更新后仍可繼續(xù)使用）。
四、已下載并使用客戶端軟件的企業(yè)直接以操作員身份登錄“直接投資系統(tǒng)”。首次注冊用戶必須首先以管理員身份登錄,建立操作員后,才能以操作員身份登錄。管理員登錄方式——企業(yè)組織機構代碼:9位代碼、用戶代碼：admin、用戶密碼:外匯登記IC卡卡號后6位。操作員登錄方式——企業(yè)組織機構代碼:9位代碼、用戶代碼:自己設置10位(管理員建立的操作員代碼)、用戶密碼:000000。
五、為簡化外匯年檢手續(xù)，外商投資企業(yè)委托出具《外方權益確認表》的會計師事務所通過“直接投資系統(tǒng)企業(yè)及會計師事務所客戶端軟件”，登陸“直接投資系統(tǒng)”，向外匯局提交“外匯年檢信息”電子數(shù)據(jù)的，外匯局不再向企業(yè)收取紙質材料。外匯局如對會計師事務所代外商投資企業(yè)填報并提交的電子數(shù)據(jù)存在疑問的，外商投資企業(yè)須提交相關的紙質材料進行核對。必要時，會計師事務所應予以協(xié)助。
六、外商投資企業(yè)委托會計師事務所向外匯局提交電子數(shù)據(jù)的,應當與會計師事務所簽訂業(yè)務約定書，明確雙方各自的權利、義務和責任。外商投資企業(yè)應對“外匯年檢信息”（《外方權益確認表》審核報告除外）的真實性完整性和按時提交電子數(shù)據(jù)等負責。接受委托的會計師事務所應根據(jù)業(yè)務約定書的約定及時、準確地向外匯局填報并提交相關電子數(shù)據(jù)。
七、會計師事務所在填報“外匯年檢信息”電子數(shù)據(jù)的操作過程中，應認真查閱直接投資系統(tǒng)反饋的信息提示，及時修改、提交相關信息。外商投資企業(yè)還應依次點擊“外商投資業(yè)務管理”、“業(yè)務查詢”、“年檢信息查詢”，及時查詢外匯年檢情況。
八、2011年度外匯年檢的截止時間為2012年6月30日。外商投資企業(yè)如未按規(guī)定參加外匯年檢和申報外匯年檢信息，外匯局將依照《中華人民共和國外匯管理條例》第四十八條第二項規(guī)定，對違規(guī)的外商投資企業(yè)及其責任人分別予以相應處罰。同時，直接投資系統(tǒng)將自動暫停“未參檢”企業(yè)的直接投資外匯業(yè)務。對于連續(xù)兩年未參加外匯年檢的外商投資企業(yè)，外匯局將根據(jù)聯(lián)合年檢的規(guī)定注銷該外商投資企業(yè)的外匯登記。
附件二：
《外方權益確認表》及填表說明
外商投資企業(yè)外方權益確認表
| 編制單位： |
填報時間： 年 月 日 |
| 組織機構代碼： 單位：人民幣元 |
| 指標 |
期初數(shù) |
期末數(shù) |
| 一、外方投資者實際出資額 |
|
|
|
其中：外方實到注冊資本 |
|
|
| 二、外方享有的公積金及留存收益額 |
|
|
|
2.1 資本公積 |
|
|
|
2.2 盈余公積 |
|
|
|
2.3 未分配利潤 |
|
|
| 三、已分配但尚未匯出的外方股利 |
|
|
| 四、外匯賬戶余額（含經(jīng)常項目及資本項目） |
|
|
| 附注： |
| 1、本年度已匯出外方利潤金額為：___ 元。 |
| 2、對外擔保本年新增擔保金額___美元，本年減少擔保金額___美元，年末余額___美元。 |
填表說明：
1、“外方投資者實際出資金額”：截至2011年底包括外國投資者投入外匯、跨境人民幣、無形資產(chǎn)、實物等各類形式的出資資本及購買中方股權形成的外國資本，以及企業(yè)以應付外方股東利潤、企業(yè)資本公積、盈余公積、未分配利潤和已登記外債（可含利潤）轉增的資本，以及吸收的投資性外商投資企業(yè)境內投資額。外方溢折價投入的資本也記入本項目。
數(shù)據(jù)來源為：企業(yè)驗資報告。
2、“其中：外方實到注冊資本”：外方投資者實際出資部分中計入注冊資本部分金額。
數(shù)據(jù)來源為：企業(yè)驗資報告。
3、“外方享有的公積金及留存收益額”：按股權或約定比例計算外方所有的資本公積、盈余公積和未分配利潤等。
數(shù)據(jù)來源為：經(jīng)審計的資產(chǎn)負債表中“所有者權益”欄的“資本公積/盈余公積/未分配利潤”數(shù)乘以外方所占的股權或者約定比例。
4、“已分配但尚未匯出的外方股利”：企業(yè)已宣告分配但尚未支付給外方的現(xiàn)金股利。
數(shù)據(jù)來源為：企業(yè)臺賬。
5、“外匯賬戶余額（含經(jīng)常項目及資本項目）”：截至2011年底企業(yè)在外匯指定銀行的外幣存款合計數(shù)。
數(shù)據(jù)來源為：外匯賬戶的余額對賬單。
6、“本年度已匯出外方利潤金額”：企業(yè)當年已支付給外方的現(xiàn)金股利金額。
數(shù)據(jù)來源為：企業(yè)臺賬。
7、“對外擔保本年新增擔保金額”：經(jīng)外匯局核準的向境外機構提供的對外擔保數(shù)。
數(shù)據(jù)來源為：企業(yè)臺賬。
8、本表的填報幣種為人民幣元（除對外擔保金額外）。
9、表中所有項目均為必填，為零的須填寫“0”,不能為空白。
附件：
公司分支機構2011年度年檢基本信息表
 |
|
|
|
|
