出口埃及新規(guī)定
埃及1995年成為世界貿(mào)易組織成員國(guó)，按照經(jīng)濟(jì)改革要求，埃及遵守該組織有關(guān)規(guī)則和所做的承諾，積極推行貿(mào)易自由化政策，減少關(guān)稅和非關(guān)稅壁壘措施，逐步取消進(jìn)口限制。據(jù)中國(guó)海關(guān)統(tǒng)計(jì)，2015年1-11月，中國(guó)與埃及雙邊貨物進(jìn)出口額為116.34億美元，比去年同期（下同）增長(zhǎng)10.27%。其中，中國(guó)對(duì)埃及出口107.47億美元，增長(zhǎng)12.18%。中國(guó)自埃及進(jìn)口8.87億美元，下降8.56%。中國(guó)與埃及的貿(mào)易順差98.6億美元，增長(zhǎng)14.52%。截至11月，埃及是中國(guó)第44大貿(mào)易伙伴。
中國(guó)貿(mào)促會(huì)出具的商事證明書和原產(chǎn)地證在“中國(guó)制造”出口埃及的過(guò)程中起到了積極的作用，為中國(guó)企業(yè)辦理通關(guān)和交單結(jié)匯的過(guò)程中帶來(lái)便利，已經(jīng)成為我國(guó)對(duì)埃貿(mào)易過(guò)程中，具有強(qiáng)大的公信力和認(rèn)知度的品牌。
近年來(lái)，隨著埃及國(guó)內(nèi)政局動(dòng)蕩，貿(mào)易通關(guān)政策更是朝令夕改。如2015年6月埃及單方面終止2009年與我國(guó)簽署的合作備忘錄，宣布從中國(guó)進(jìn)口商品不再憑CIQ證書通關(guān)，其目的在于推廣埃及標(biāo)準(zhǔn)，許多埃及強(qiáng)制標(biāo)準(zhǔn)等同采用了歐盟EN標(biāo)準(zhǔn)，由此對(duì)我國(guó)出口埃及商品提出了更高的質(zhì)量要求，企業(yè)將面臨來(lái)自埃方的技術(shù)性貿(mào)易措施。企業(yè)一旦由于產(chǎn)品質(zhì)量遭遇埃方退運(yùn)，將蒙受更大的經(jīng)濟(jì)損失。此外，出口埃及市場(chǎng)產(chǎn)品中商標(biāo)侵權(quán)、假冒產(chǎn)地、以假充真、以次充好等現(xiàn)象將進(jìn)一步猖獗，這些方面將嚴(yán)重威脅我國(guó)產(chǎn)品在埃及及整個(gè)非洲地區(qū)的信譽(yù)，影響“中國(guó)制造”的正面形象。
2015年12月30日，埃及貿(mào)工部出臺(tái)新規(guī)定，裝運(yùn)單據(jù)（提單、發(fā)票、產(chǎn)地證等）必須由出口商銀行直接交給進(jìn)口商銀行，不可交給進(jìn)口商或通過(guò)出口商遞交給進(jìn)口商銀行，否則將被拒收。同時(shí)對(duì)埃及出口商品（詳細(xì)清單附后）的生產(chǎn)廠商需在埃及進(jìn)出口控制總局（GOEIC）注冊(cè)。未完成注冊(cè)的廠商，埃海關(guān)將對(duì)其產(chǎn)品不予放行。新規(guī)定將在出臺(tái)后兩個(gè)月（2016年3月1日）正式生效。
注冊(cè)須由生產(chǎn)廠商的法定代表人、品牌所有者或前兩者的法定委托人完成。注冊(cè)所需資料如下：
1、生產(chǎn)商營(yíng)業(yè)執(zhí)照復(fù)印件；
2、法人實(shí)體及經(jīng)營(yíng)范圍證件；
3、生產(chǎn)商自有品牌及其代理或授權(quán)的品牌信息；
4、工廠申請(qǐng)并獲得的質(zhì)量監(jiān)管認(rèn)證、符合環(huán)境標(biāo)準(zhǔn)和國(guó)際勞工組織公約的證明、以及國(guó)際實(shí)驗(yàn)室認(rèn)可合作組織（ILAC）的認(rèn)證；
5、同意接受埃方技術(shù)團(tuán)組對(duì)工廠安全生產(chǎn)和環(huán)境標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行核查。
需注冊(cè)的商品清單如下：
零售奶制品；零售水果罐頭及果干；零售食用油及油脂；零售的巧克力及其他含可可類食品；糖類；面食；零售果汁；純凈水、礦泉水及汽水；化妝品、護(hù)膚品、牙齒護(hù)理品、除臭劑、洗浴用品、香水；零售肥皂、香皂類清潔用品；地面覆蓋產(chǎn)品；餐具和廚具；浴缸、洗手臺(tái)、馬桶；衛(wèi)生紙、化妝紙、尿不濕；瓷磚；玻璃材質(zhì)的桌子；軍工鐵具；爐具、炸鍋、空調(diào)、風(fēng)扇、洗衣機(jī)、攪拌器、熱水器等家電；家具及辦公家具；自行車、摩托車及電動(dòng)車；鐘表；家用照明設(shè)備；兒童玩具。
在此情況下，中國(guó)產(chǎn)品在出口埃及的過(guò)程中注冊(cè)、通關(guān)和結(jié)匯等程序?qū)⒏鼜?fù)雜，耗時(shí)更多。中國(guó)貿(mào)促會(huì)第一時(shí)提醒相關(guān)企業(yè)，密切關(guān)注出口目的國(guó)的政策動(dòng)向，不斷提高出口產(chǎn)品質(zhì)量。如遇到相關(guān)文件需要貿(mào)促會(huì)認(rèn)證或需要埃及使館認(rèn)證的情況下，中國(guó)貿(mào)促會(huì)商事證明處可在遵守相關(guān)認(rèn)證原則的前提下，積極靈活處理相關(guān)文件認(rèn)證，在“一帶一路”的大戰(zhàn)略下，幫助企業(yè)規(guī)避風(fēng)險(xiǎn)、減輕負(fù)擔(dān)、實(shí)現(xiàn)貨物的順利通關(guān)。
附一：對(duì)埃出口公司注冊(cè)須知
一、了解公司出口產(chǎn)品的海關(guān)編碼。
二、對(duì)照埃及貿(mào)工部第43號(hào)部長(zhǎng)令所規(guī)定的產(chǎn)品范圍，如果出口產(chǎn)品的海關(guān)編碼在要求注冊(cè)的產(chǎn)品范圍內(nèi)，則需要進(jìn)行公司注冊(cè)，否則不需要注冊(cè)。
三、認(rèn)真閱讀進(jìn)出口控制總局網(wǎng)站www.goeic.gov.eg相關(guān)文件要求，包括992號(hào)、43號(hào)部長(zhǎng)令、所需提交文件清單和針對(duì)工廠和公司的具體文件要求，并根據(jù)要求在網(wǎng)站上提交相關(guān)文件。
四、進(jìn)出口控制總局網(wǎng)站只負(fù)責(zé)收集文件，并不負(fù)責(zé)文件審核工作。收齊文件后交公司注冊(cè)辦公室進(jìn)行審核和注冊(cè)。
五、進(jìn)出口控制總局在開羅和其他主要城市設(shè)立了專門辦理公司注冊(cè)的辦公室， 開羅辦公室地址：1 El Sheikh Marouf street-intersection
of Ramses street，出口公司可自行或通過(guò)埃及進(jìn)口商幫助前往辦理。
六、所提交文件須經(jīng)注冊(cè)的翻譯公司翻譯，并經(jīng)埃及駐華使館認(rèn)證。
七、文件通過(guò)審核后，會(huì)得到GOEIC的郵件確認(rèn)通知。
八、新規(guī)實(shí)施日期為3月17日，埃方確認(rèn)是裝運(yùn)日。
九、埃及進(jìn)出口控制總局負(fù)責(zé)中國(guó)公司注冊(cè)的聯(lián)系人：Mr. Mamdouh Taha, E-mail:m.taha@goeic.gov.eg。 只接受郵件咨詢。
附二：埃及貿(mào)工部就國(guó)外出口商注冊(cè)事發(fā)布第43號(hào)部長(zhǎng)令
2016年1月16日，埃及貿(mào)工部發(fā)布第43號(hào)令，對(duì)2015年12月30日發(fā)布的第992號(hào)令做了修改，增加了對(duì)出口商提供的注冊(cè)文件進(jìn)行審核的條款，內(nèi)容如下：
工廠/公司提供正確且合法的文件后，將予以注冊(cè)。如果需要，在埃及貿(mào)工部的批準(zhǔn)下，埃及有關(guān)機(jī)構(gòu)將對(duì)一些公司提供的文件真?zhèn)芜M(jìn)行審核。
該部長(zhǎng)令并把新規(guī)實(shí)施時(shí)間延期為3月17日。
請(qǐng)有關(guān)出口商主動(dòng)在埃及進(jìn)出口控制總局網(wǎng)頁(yè)上根據(jù)要求進(jìn)行注冊(cè)。在完成文件提交后，將會(huì)收到一份確認(rèn)郵件和一個(gè)注冊(cè)號(hào)碼，需憑注冊(cè)號(hào)繳納注冊(cè)費(fèi)（約300埃鎊）后完成注冊(cè)。國(guó)內(nèi)公司亦可授權(quán)當(dāng)?shù)剡M(jìn)口商到進(jìn)出口控制總局交費(fèi)。
另?yè)?jù)埃及進(jìn)出口控制總局稱，該新規(guī)不適用于一些在埃的跨國(guó)公司（比如華為等）的進(jìn)出口貿(mào)易。
.png)